HOME | DD

Description

Zima bez himalajskich pejzaży się nie liczy!

Styczeń to mój ulubiony miesiąc w roku (bo jest zawsze najzimniejszy i tylko wtedy mam szansę dostać jakąś namiastkę zimy w moim regionie) i zawsze tworzę wtedy najwięcej. Może po mojej galerii tego nie widać w tym roku, ale w rzeczywistości tworzyłam coś przez cały miesiąc; dwie nowe rzeźby, które zrobiłam w styczniu, wymagają już tylko ostatnich poprawek przed publikacją (dwie rzeźby! W jeden miesiąc! Takie rzeczy możliwe są tylko w styczniu!). A w międzyczasie powstaje jeszcze jedna monstrualnych rozmiarów rzeźba. I obraz. I rysunek. Zima to taki piękny czas, kiedy ciągle chce mi się tworzyć.

Akryle na tekturze, 25x18 cm

Winter without any himalayan landscape? Impossible for me.

January is my favourite month of the year (because it's the coldest month and only in this month we have a winter in my region) and I always creating the most in this time. I know, in this year nothing happened in January, but in fact I working hard all month. Two new sculptures are almost done, they require only final touches (two new sculptures! In one month! It was possible only in January!). And in the meantime I started another huge sculpture. And another painting. And drawing. Winter is a beautiful time, when I have the most motivation to work.

Acrylic on cardboard, 25x18 cm

Description

Zima bez himalajskich pejzaży się nie liczy!

Styczeń to mój ulubiony miesiąc w roku (bo jest zawsze najzimniejszy i tylko wtedy mam szansę dostać jakąś namiastkę zimy w moim regionie) i zawsze tworzę wtedy najwięcej. Może po mojej galerii tego nie widać w tym roku, ale w rzeczywistości tworzyłam coś przez cały miesiąc; dwie nowe rzeźby, które zrobiłam w styczniu, wymagają już tylko ostatnich poprawek przed publikacją (dwie rzeźby! W jeden miesiąc! Takie rzeczy możliwe są tylko w styczniu!). A w międzyczasie powstaje jeszcze jedna monstrualnych rozmiarów rzeźba. I obraz. I rysunek. Zima to taki piękny czas, kiedy ciągle chce mi się tworzyć.

Akryle na tekturze, 25x18 cm

Winter without any himalayan landscape? Impossible for me.

January is my favourite month of the year (because it's the coldest month and only in this month we have a winter in my region) and I always creating the most in this time. I know, in this year nothing happened in January, but in fact I working hard all month. Two new sculptures are almost done, they require only final touches (two new sculptures! In one month! It was possible only in January!). And in the meantime I started another huge sculpture. And another painting. And drawing. Winter is a beautiful time, when I have the most motivation to work.

Acrylic on cardboard, 25x18 cm