HOME | DD

Description
Dans cette photographie mise en scène de Gaspard de Gouges, on devine au sommet de deux iles distinctes, des forteresses, des tours. La mer est parfaitement calme comme un miroir et reflète les nuages d'un ciel d'automne. Au premier plan, un autre ilot complétement flou force le regard en direction du motif central. L'image se veut réaliste, mais rien n'est vrai dans cette image construite par des procédés traditionnels, hormis le ciel.

In this staged photograph by Gaspard de Gouges, we guess at the top of two distinct islands, fortresses, towers. The sea is perfectly calm as a mirror and reflects the clouds of an autumn sky. In the foreground, another completely blurred island forces the gaze in the direction of the central motif. The image is intended to be realistic, but nothing is true in this image constructed by traditional processes, apart from the sky.

在 Gaspard de Gouges 拍摄的这张舞台照片中，我们猜测在两个不同岛屿的顶部，堡垒，塔楼。海面平静如镜，倒映着秋天天空的云彩。在前景中，另一个完全模糊的岛屿迫使视线转向中央主题的方向。该图像旨在逼真，但在这个由传统工艺构建的图像中，除了天空之外，没有什么是真实的

Gaspard de Gougesによるこのステージ写真では、2つの異なる島、要塞、塔の頂上にあると推測されます。海は鏡のように完全に穏やかで、秋の空の雲を反映しています。前景では、別の完全にぼやけた島が中央のモチーフの方向に視線を強制します。この画像はリアルなものを意図していますが、空を除いて、従来のプロセスで作成されたこの画像には何も当てはまりません。

На этой постановочной фотографии Гаспара де Гужа мы угадываем наверху два отдельных острова, крепости, башни. Море совершенно спокойное, как зеркало, и отражает облака осеннего неба. На переднем плане еще один полностью размытый остров притягивает взгляд к центральному мотиву. Изображение должно быть реалистичным, но в этом изображении, построенном традиционными способами, нет ничего истинного, кроме неба.

Description
Dans cette photographie mise en scène de Gaspard de Gouges, on devine au sommet de deux iles distinctes, des forteresses, des tours. La mer est parfaitement calme comme un miroir et reflète les nuages d'un ciel d'automne. Au premier plan, un autre ilot complétement flou force le regard en direction du motif central. L'image se veut réaliste, mais rien n'est vrai dans cette image construite par des procédés traditionnels, hormis le ciel.

In this staged photograph by Gaspard de Gouges, we guess at the top of two distinct islands, fortresses, towers. The sea is perfectly calm as a mirror and reflects the clouds of an autumn sky. In the foreground, another completely blurred island forces the gaze in the direction of the central motif. The image is intended to be realistic, but nothing is true in this image constructed by traditional processes, apart from the sky.

在 Gaspard de Gouges 拍摄的这张舞台照片中，我们猜测在两个不同岛屿的顶部，堡垒，塔楼。海面平静如镜，倒映着秋天天空的云彩。在前景中，另一个完全模糊的岛屿迫使视线转向中央主题的方向。该图像旨在逼真，但在这个由传统工艺构建的图像中，除了天空之外，没有什么是真实的

Gaspard de Gougesによるこのステージ写真では、2つの異なる島、要塞、塔の頂上にあると推測されます。海は鏡のように完全に穏やかで、秋の空の雲を反映しています。前景では、別の完全にぼやけた島が中央のモチーフの方向に視線を強制します。この画像はリアルなものを意図していますが、空を除いて、従来のプロセスで作成されたこの画像には何も当てはまりません。

На этой постановочной фотографии Гаспара де Гужа мы угадываем наверху два отдельных острова, крепости, башни. Море совершенно спокойное, как зеркало, и отражает облака осеннего неба. На переднем плане еще один полностью размытый остров притягивает взгляд к центральному мотиву. Изображение должно быть реалистичным, но в этом изображении, построенном традиционными способами, нет ничего истинного, кроме неба.