HOME | DD

Description
Une image construite par Gaspard de Gouges qui fait la part belle aux horizontales, l'eau, le mur, son reflet dans l'eau, le ciel aux mille nuages. La roche, elle s'élève verticalement. Derrière le mur, ou sur le mur, apparaît une sorte de construction, on peut voir des pierres maçonnées. Quel est ce mur, d'où vient-il ? à quoi sert-il ? L'image intrigue, semble irréelle, et plastiquement fonctionne. De nouveau les pans rocheux des deux côtés de la photo créent un environnement plus intimiste, les éléments se touchent, se répondent. La couleur rouge du mur fait écho aux couleurs ocres jaune des rochers et s'opposent aux couleurs froides de l'eau et du ciel. Verticalité, horizontalité, trois couleurs presque primaires sont un clin d'oeil à l'univers construit de Mondrian.

An image constructed by Gaspard de Gouges which gives pride of place to horizontals, water, the wall, its reflection in the water, the sky with a thousand clouds. The rock, it rises vertically. Behind the wall, or on the wall, appears a kind of construction, we can see masonry stones. What is this wall, where does it come from? what is it used for ? The image intrigues, seems unreal, and plastically works. Again the rocky sections on both sides of the photo create a more intimate environment, the elements touch each other, respond to each other. The red color of the wall echoes the yellow ocher colors of the rocks and contrasts with the cold colors of the water and the sky. Verticality, horizontality, three almost primary colors are a nod to the constructed universe of Mondrian.

Ein von Gaspard de Gouges konstruiertes Bild, das der Horizontalen, dem Wasser, der Wand, ihrer Spiegelung im Wasser, dem Himmel mit tausend Wolken einen Ehrenplatz einräumt. Der Felsen, er erhebt sich senkrecht. Hinter der Mauer oder auf der Mauer erscheint eine Art Konstruktion, wir können Mauersteine sehen. Was ist diese Wand, wo kommt sie her? was wird es verwendet ? Das Bild fasziniert, wirkt unwirklich und wirkt plastisch. Wieder schaffen die felsigen Abschnitte auf beiden Seiten des Fotos eine intimere Umgebung, die Elemente berühren sich, reagieren aufeinander. Die rote Farbe der Wand spiegelt die ockergelben Farben der Felsen wider und kontrastiert mit den kalten Farben des Wassers und des Himmels. Vertikalität, Horizontalität, drei fast primäre Farben sind eine Anspielung auf das konstruierte Universum von Mondrian.

Un'immagine costruita da Gaspard de Gouges che mette in primo piano gli orizzontali, l'acqua, il muro, il suo riflesso nell'acqua, il cielo dalle mille nuvole. La roccia, si erge in verticale. Dietro il muro, o sul muro, appare una sorta di costruzione, possiamo vedere pietre in muratura. Cos'è questo muro, da dove viene? A cosa serve ? L'immagine intriga, sembra irreale e funziona plasticamente. Anche in questo caso le sezioni rocciose su entrambi i lati della foto creano un ambiente più intimo, gli elementi si toccano, si rispondono l'un l'altro. Il colore rosso della parete riprende i colori giallo ocra delle rocce e contrasta con i colori freddi dell'acqua e del cielo. Verticalità, orizzontalità, tre colori quasi primari sono un cenno all'universo costruito di Mondrian.

Description
Une image construite par Gaspard de Gouges qui fait la part belle aux horizontales, l'eau, le mur, son reflet dans l'eau, le ciel aux mille nuages. La roche, elle s'élève verticalement. Derrière le mur, ou sur le mur, apparaît une sorte de construction, on peut voir des pierres maçonnées. Quel est ce mur, d'où vient-il ? à quoi sert-il ? L'image intrigue, semble irréelle, et plastiquement fonctionne. De nouveau les pans rocheux des deux côtés de la photo créent un environnement plus intimiste, les éléments se touchent, se répondent. La couleur rouge du mur fait écho aux couleurs ocres jaune des rochers et s'opposent aux couleurs froides de l'eau et du ciel. Verticalité, horizontalité, trois couleurs presque primaires sont un clin d'oeil à l'univers construit de Mondrian.

An image constructed by Gaspard de Gouges which gives pride of place to horizontals, water, the wall, its reflection in the water, the sky with a thousand clouds. The rock, it rises vertically. Behind the wall, or on the wall, appears a kind of construction, we can see masonry stones. What is this wall, where does it come from? what is it used for ? The image intrigues, seems unreal, and plastically works. Again the rocky sections on both sides of the photo create a more intimate environment, the elements touch each other, respond to each other. The red color of the wall echoes the yellow ocher colors of the rocks and contrasts with the cold colors of the water and the sky. Verticality, horizontality, three almost primary colors are a nod to the constructed universe of Mondrian.

Ein von Gaspard de Gouges konstruiertes Bild, das der Horizontalen, dem Wasser, der Wand, ihrer Spiegelung im Wasser, dem Himmel mit tausend Wolken einen Ehrenplatz einräumt. Der Felsen, er erhebt sich senkrecht. Hinter der Mauer oder auf der Mauer erscheint eine Art Konstruktion, wir können Mauersteine sehen. Was ist diese Wand, wo kommt sie her? was wird es verwendet ? Das Bild fasziniert, wirkt unwirklich und wirkt plastisch. Wieder schaffen die felsigen Abschnitte auf beiden Seiten des Fotos eine intimere Umgebung, die Elemente berühren sich, reagieren aufeinander. Die rote Farbe der Wand spiegelt die ockergelben Farben der Felsen wider und kontrastiert mit den kalten Farben des Wassers und des Himmels. Vertikalität, Horizontalität, drei fast primäre Farben sind eine Anspielung auf das konstruierte Universum von Mondrian.

Un'immagine costruita da Gaspard de Gouges che mette in primo piano gli orizzontali, l'acqua, il muro, il suo riflesso nell'acqua, il cielo dalle mille nuvole. La roccia, si erge in verticale. Dietro il muro, o sul muro, appare una sorta di costruzione, possiamo vedere pietre in muratura. Cos'è questo muro, da dove viene? A cosa serve ? L'immagine intriga, sembra irreale e funziona plasticamente. Anche in questo caso le sezioni rocciose su entrambi i lati della foto creano un ambiente più intimo, gli elementi si toccano, si rispondono l'un l'altro. Il colore rosso della parete riprende i colori giallo ocra delle rocce e contrasta con i colori freddi dell'acqua e del cielo. Verticalità, orizzontalità, tre colori quasi primari sono un cenno all'universo costruito di Mondrian.