HOME | DD

Description
“Mythology”.

“Long time ago, when the four nations lived in harmony, the rivers were protected by the Painted Lady, the spirit of a girl who was a beautiful aristocrat from the Capital.

“The Painted Lady cared of the balance of the waters and fought against the spirits who wanted to destroy villages near to rives, she also cared of helping the fisherman’s. Life wasn’t hard for people.

“One morning, the fisherman’s of some village realized that the amount of fishes had decreased considerably and the waters were dirty. People started to get sick. They prayed to the Painted Lady for help, waiting she could save them from the new plague, but the passed and she didn’t response.

“The local people got crazy when people started to die and they didn’t have anything to eat, when a rumor appeared: the Painted Lady ran away with the Blue Spirit.

“The Blue Spirit was the soul of a brave Fire Nation warrior who died long time ago. He was in love with the only daughter of a rich family and she loved him back. Unfortunately, the parents of the girl had arranged her marriage with one of the Fire Lord’s nephews, so their loved would never be real. The Fire Nation warrior died protecting his country; meanwhile the girl became a Royal Family member. She never felt in love with her husband, the warrior was always on her heart.

“Years later the girl got sick and months later she died. Her spirit decided to do well between people and she became the Painted Lady.

”The years passed and their spirits met again. The passion was still strong between them and they decided to run away, they wanted to finally enjoy their love.

“When the local people discovered their story, they decided to find them. They wanted their Painted Lady back.

“Their haunt lead them to one of the Fire Nation limits with the sea, where they found the spirits. Armed with spiritualists they decided to destroy the Blue Spirit, it was the only way to have their Lady back. The pain was strong on him and the Lady’s screams didn’t stop the spiritualists. Then, when the Blue Spirit was about to be banished, Tui, the Ocean Spirit, appeared. He did some strange moves with his hands and in the middle of the sea, appeared big amounts of rocks, and then they formed an island. Tui took the spirits on his arms and brought them to the island. He told them the island was theirs, it would be his love hideout, but only if they carry out their obligations, the Painted Lady had to came back to the rivers and the Blue Spirit had to came back protect young mans in the war.

“The spirits accepted the deal. They returned to their obligations, but promised to each other to come back once a year to the island and spend 3 months living their love story.

“Those months are the summer, time of the year when the Ember Island is more beautiful, but at the same time hotter, because of their passion

The little boy looked at his mother and sighted. “I hope to find my own Painted Lady someday. I want a love that overcomes the Spirits World”. “Don’t worry” Said his mother. “Someday you’ll find your Painted Lady, little Prince Zuko”

The boy closed his eyes and dreamed with his own Painted Lady with dark skin and blue ocean eyes.

“Mitología”

“Hace mucho tiempo, cuando las cuatro naciones vivían en armonía, los ríos de la Nación del Fuego eran protegidos por La Dama Pintada, el espíritu de quien alguna vez fue una hermosa aristócrata de la capital.

“La Dama Pintada se encargaba de mantener el equilibrio de las aguas, de cuidar que espíritus traviesos no inundaran los pueblos y de la prosperidad de los pescadores. La vida no podía ser más tranquila para las personas.

“Una mañana, los pescadores de cierto pueblo notaron que la cantidad de peces había disminuido considerablemente y que las aguas estaban sucias, lo que desencadenó enfermedades entre las personas. Rogaron a La Dama Pintada por ayuda, esperaban que ella pudiese salvarlos de la epidemia que se estaba produciendo. Los días pasaban y ella no daba señales de escuchar sus plegarias.

“Los pueblerinos comenzaron a enloquecer al ver que las personas morían y ya no tenían alimento, cuando llegó el rumor de que La Dama Pintada se había fugado con El Espíritu Azul.

“Pasaba que El Espíritu Azul era el alma de un valiente guerrero de la Nación del Fuego, que cuando estaba con vida se había enamorado de la única hija de una familia aristócrata, quien también correspondía a su amor. Desgraciadamente, los padres de la muchacha la habían comprometido en matrimonio con uno de los sobrinos del Señor del Fuego, por lo que su amor jamás pudo ser concretado. El valiente guerrero murió defendiendo a su Nación, mientras la chica pasó a ser parte de la Familia Real, aunque jamás se enamoró de su esposo. El guerrero siempre estuvo en su corazón.

“Al pasar los años la muchacha enfermó gravemente y a los pocos meses murió. Su espíritu decidió hacer el bien entre las personas y se convirtió en la Dama Pintada.

“Los años pasaron y ambos espíritus se reencontraron. La flama del amor que los unió en vida seguía siendo fuerte en ellos y decidieron huir, para así disfrutar de la felicidad que alguna vez se les negó.

“Los pueblerinos, al descubrir la relación entre ambos espíritus, decidieron ir en su búsqueda. No dejarían ir a la Dama que tantas cosas buenas les había brindado.

”La búsqueda los llevó hasta uno de los límites de la Nación del Fuego con el mar, donde encontraron a los espíritus. Armados con espiritistas decidieron destruir a El Espíritu Azul, para así recobrar a La Dama Pintada. El dolor era intenso en el espíritu y los gritos de la Dama no detenían a los espiritistas. Cuando El Espíritu Azul estuvo a punto de desaparecer, Tui, el Espíritu del Océano, apareció. Hizo unos extraños movimientos con sus manos y en medio del mar se comenzaron a levantar grandes pedazos de tierra, los que al unirse crearon una isla. Tui tomó en sus brazos a ambos espíritus y los llevó a la isla. Les dijo que desde ese momento la isla les pertenecía, que cada vez que quisieran estar juntos podían encontrarse ahí. Tanta felicidad no cabía en los espíritus, cuando Tui volvió a hablar. La isla existiría mientras ambos cumplieran con sus obligaciones, la Dama Pintada debía volver a cuidar de los ríos y El Espíritu Azul debía cuidar a jóvenes guerreros en las batallas.

“Los espíritus aceptaron el trato. Ambos volvieron inmediatamente a sus obligaciones, pero prometieron que una vez al año pasarían 3 meses juntos en la isla, para así poder al fin vivir su historia de amor.

“Esos 3 meses corresponden al verano, época del año en que la Isla Ember se ve más hermosa, pero el mismo tiempo el calor es insoportable, ya la pasión de ambos espíritus se desborda”.

El pequeño niño miró a su madre y suspiró. “Espero algún día vivir una historia como la del Espíritu Azul y la Dama Pintada, un amor que supere el mundo de los espíritus”. “No te preocupes” dijo su madre, “Algún día encontrarás a tu Dama Pintada, pequeño Príncipe Zuko”

El niño cerró sus ojos y soñó con su propia Dama Pintada de piel oscura y ojos color mar.

Description
“Mythology”.

“Long time ago, when the four nations lived in harmony, the rivers were protected by the Painted Lady, the spirit of a girl who was a beautiful aristocrat from the Capital.

“The Painted Lady cared of the balance of the waters and fought against the spirits who wanted to destroy villages near to rives, she also cared of helping the fisherman’s. Life wasn’t hard for people.

“One morning, the fisherman’s of some village realized that the amount of fishes had decreased considerably and the waters were dirty. People started to get sick. They prayed to the Painted Lady for help, waiting she could save them from the new plague, but the passed and she didn’t response.

“The local people got crazy when people started to die and they didn’t have anything to eat, when a rumor appeared: the Painted Lady ran away with the Blue Spirit.

“The Blue Spirit was the soul of a brave Fire Nation warrior who died long time ago. He was in love with the only daughter of a rich family and she loved him back. Unfortunately, the parents of the girl had arranged her marriage with one of the Fire Lord’s nephews, so their loved would never be real. The Fire Nation warrior died protecting his country; meanwhile the girl became a Royal Family member. She never felt in love with her husband, the warrior was always on her heart.

“Years later the girl got sick and months later she died. Her spirit decided to do well between people and she became the Painted Lady.

”The years passed and their spirits met again. The passion was still strong between them and they decided to run away, they wanted to finally enjoy their love.

“When the local people discovered their story, they decided to find them. They wanted their Painted Lady back.

“Their haunt lead them to one of the Fire Nation limits with the sea, where they found the spirits. Armed with spiritualists they decided to destroy the Blue Spirit, it was the only way to have their Lady back. The pain was strong on him and the Lady’s screams didn’t stop the spiritualists. Then, when the Blue Spirit was about to be banished, Tui, the Ocean Spirit, appeared. He did some strange moves with his hands and in the middle of the sea, appeared big amounts of rocks, and then they formed an island. Tui took the spirits on his arms and brought them to the island. He told them the island was theirs, it would be his love hideout, but only if they carry out their obligations, the Painted Lady had to came back to the rivers and the Blue Spirit had to came back protect young mans in the war.

“The spirits accepted the deal. They returned to their obligations, but promised to each other to come back once a year to the island and spend 3 months living their love story.

“Those months are the summer, time of the year when the Ember Island is more beautiful, but at the same time hotter, because of their passion

The little boy looked at his mother and sighted. “I hope to find my own Painted Lady someday. I want a love that overcomes the Spirits World”. “Don’t worry” Said his mother. “Someday you’ll find your Painted Lady, little Prince Zuko”

The boy closed his eyes and dreamed with his own Painted Lady with dark skin and blue ocean eyes.

“Mitología”

“Hace mucho tiempo, cuando las cuatro naciones vivían en armonía, los ríos de la Nación del Fuego eran protegidos por La Dama Pintada, el espíritu de quien alguna vez fue una hermosa aristócrata de la capital.

“La Dama Pintada se encargaba de mantener el equilibrio de las aguas, de cuidar que espíritus traviesos no inundaran los pueblos y de la prosperidad de los pescadores. La vida no podía ser más tranquila para las personas.

“Una mañana, los pescadores de cierto pueblo notaron que la cantidad de peces había disminuido considerablemente y que las aguas estaban sucias, lo que desencadenó enfermedades entre las personas. Rogaron a La Dama Pintada por ayuda, esperaban que ella pudiese salvarlos de la epidemia que se estaba produciendo. Los días pasaban y ella no daba señales de escuchar sus plegarias.

“Los pueblerinos comenzaron a enloquecer al ver que las personas morían y ya no tenían alimento, cuando llegó el rumor de que La Dama Pintada se había fugado con El Espíritu Azul.

“Pasaba que El Espíritu Azul era el alma de un valiente guerrero de la Nación del Fuego, que cuando estaba con vida se había enamorado de la única hija de una familia aristócrata, quien también correspondía a su amor. Desgraciadamente, los padres de la muchacha la habían comprometido en matrimonio con uno de los sobrinos del Señor del Fuego, por lo que su amor jamás pudo ser concretado. El valiente guerrero murió defendiendo a su Nación, mientras la chica pasó a ser parte de la Familia Real, aunque jamás se enamoró de su esposo. El guerrero siempre estuvo en su corazón.

“Al pasar los años la muchacha enfermó gravemente y a los pocos meses murió. Su espíritu decidió hacer el bien entre las personas y se convirtió en la Dama Pintada.

“Los años pasaron y ambos espíritus se reencontraron. La flama del amor que los unió en vida seguía siendo fuerte en ellos y decidieron huir, para así disfrutar de la felicidad que alguna vez se les negó.

“Los pueblerinos, al descubrir la relación entre ambos espíritus, decidieron ir en su búsqueda. No dejarían ir a la Dama que tantas cosas buenas les había brindado.

”La búsqueda los llevó hasta uno de los límites de la Nación del Fuego con el mar, donde encontraron a los espíritus. Armados con espiritistas decidieron destruir a El Espíritu Azul, para así recobrar a La Dama Pintada. El dolor era intenso en el espíritu y los gritos de la Dama no detenían a los espiritistas. Cuando El Espíritu Azul estuvo a punto de desaparecer, Tui, el Espíritu del Océano, apareció. Hizo unos extraños movimientos con sus manos y en medio del mar se comenzaron a levantar grandes pedazos de tierra, los que al unirse crearon una isla. Tui tomó en sus brazos a ambos espíritus y los llevó a la isla. Les dijo que desde ese momento la isla les pertenecía, que cada vez que quisieran estar juntos podían encontrarse ahí. Tanta felicidad no cabía en los espíritus, cuando Tui volvió a hablar. La isla existiría mientras ambos cumplieran con sus obligaciones, la Dama Pintada debía volver a cuidar de los ríos y El Espíritu Azul debía cuidar a jóvenes guerreros en las batallas.

“Los espíritus aceptaron el trato. Ambos volvieron inmediatamente a sus obligaciones, pero prometieron que una vez al año pasarían 3 meses juntos en la isla, para así poder al fin vivir su historia de amor.

“Esos 3 meses corresponden al verano, época del año en que la Isla Ember se ve más hermosa, pero el mismo tiempo el calor es insoportable, ya la pasión de ambos espíritus se desborda”.

El pequeño niño miró a su madre y suspiró. “Espero algún día vivir una historia como la del Espíritu Azul y la Dama Pintada, un amor que supere el mundo de los espíritus”. “No te preocupes” dijo su madre, “Algún día encontrarás a tu Dama Pintada, pequeño Príncipe Zuko”

El niño cerró sus ojos y soñó con su propia Dama Pintada de piel oscura y ojos color mar.