HOME | DD

Sorianumera — 60. Rejection - Blauer Engel

#alphaville #angel #blueangel #fantasy #innerchild #lyrics #mirror #oc #originalcharacter #prisoner #sciencefiction #splitpersonality #wip #howidraw #novel #blauerengel #workinprogress #100themechallenge #100themeschallenge #lyrics_inspired
Published: 2019-05-03 19:38:17 +0000 UTC; Views: 2203; Favourites: 39; Downloads: 0
Redirect to original
Description This is the 60th theme of the 100 themes challenge: Rejection and it fits so well to the topic on the picture. 
Work title for this was "Blauer Engel" - in English "Blue Angel" and it is inspired by one of the most interesting songs from the amazing band "Alphaville". I always wanted to illustrate something referring to this song and a few weeks ago I talked about the meaning of this special lyrics with Natalie-Priscila . After I went for a jog, under the shower, I had the idea of this pic with Rej Lio'Ta, my main OC from my Novel "REJ - The especial Prisoner" (you can find on my homepage: sorianumera.de ).

It shows on the right side the strong and healthy but cold resistance fighter - he does not allow himself any weaknesses. And on the left side behind the mirror the prisoner - with his injuries (I left out the wheelchair for compositoring reasons) and full of emotions, unheared. 

The pic only shows the first strophe and the first chorus but this is the interpretation of the whole lyrics by myself: Some parts of us are very strong and are fighting to keep afloat, but to be able to do this, they block up lots of emotions and needs and ignore them so hard till they think they are no part of them at all. And this block up parts cry and scream and throw stones against the walls, unheared by the "functional" part. But in complete we become "disfunctional" because we work against ourselves. And we start to hate the part of ourselves which are screaming and crying and throwing stones against the walls 'cause some of the stones come through and hit our path and then we struggle not to fall. 
Only way to become one whole functional AND happy being is to embrace your personal "Blue Angel". Listen to the emotions, the screams, the cries, but don't let them lead your thoughts and actions. Take them serious. Talk to them, comfort them and show them their places. Not behind a wall! In a warm and safe hug! 


One side information about "Blauer Engel" and this picture is:
The most beloved and best and superoverhypergreatest sistermonster Lonstermonster made a journey with me to Hamburg to visit Alphaville on stage at the "Forever Young Tour" in the "Gruenspan"! And bought Alphaville-Fan-Shirts for us!!! And it was such an wonderfull weekend! It was the BEST and MOST AWESOME present that was ever made for me! Lonstermonster , this was so BREATHTAKING (blue... )! YOU ARE THE BEST!!!
Marian Gold, Alphaville, your music and lyrics are pure beautiness! You played this special pearl "Blauer Engel" in Hamburg! I freaked out! And the lightshow on "Elevator" - I've never seen such a stunning lightshow on stage!!!   



I made a Work-In-Progress-gif to follow how I painted this work. It was a nice experience. And I didn't gave up on this special piece because it means a lot to me. I started with sketches without references (and I really not often work without stock refs). Then I decided to make a painting instead of a lineart - much more work and much more chaos at my layers While drawing I've read some interesting tutorials on how to work with Photoshop. And I stumbled over a really helpful tutorial at instagram about using gradient maps. In the WIP.gif you can see, when the colors change from ordinary orange to lively orange-red-yellow-limegreen - this was the point where I've read the tutorial So much fun to work with gradient maps! (Here you can find the tutorial:  www.instagram.com/p/Bwp6SFplK2…)

Later I did a picture of a nebula with the help of another tutorial. And it brought up the idea to use some steps of this tutorial to make the picture more interesting. It is one of the last steps in the WIP.gif. I used color dodge layers in black with white highlights to achieve the effects. So, thank you for this great tutorial (Here you can find the tutorial about how to nebulae: danich01 ).

  Work In Progress

And here you can see how I created the perspective of the bathroom behind Rej. I know it is very messy but maybe someone wanna know this:
 
If you are interested on more WIP or sketches and further work of mine you can check out my Instagram    

And if you wanna know more about my novel "REJ - The especial Prisoner" you can take a view into my novel on my homepage: sorianumera.de


Did I forgot something important? Ah, the lyrics...   

These are the lyrics:
Blauer Engel

Frühmorgens halbgeträumte Nacht
Fliegt wie ein Echo durch den Kopf
Du schaust den Spiegel unverwandt an
Der mit Fingern dich befühlt
Dein Photo aneinanderreiht
Millionenfach zu and'rer Zeit

Das bin dann ich, nicht etwa du
Du schaust mir nur von Weitem zu
Du schreist, ich seh's an deinem Blick
Ich aber lache nur zurück

(...)

lyrics: Marian Gold (1983)

English translation:

Blue Angel

Early morning, half-dreamt night
Flies like an echo through the mind
You´re looking intently at the mirror
That palpates you with fingers
Strings your picture together
A million times at another time

That's me then, not you
You´re only watching from a distance
You're screaming, I can tell by your gaze
But I am only laughing back

(...)

Here you can find the whole lyrics of this song:  www.alphaville.nu/lyrics/blaue… 
I didn't like the translation in english there (the original is composed in german language) because this translation on this page is made for singing in english but not for translating word by word. 
My english is not so well but I guess my translation is ok



Related content
Comments: 4

DuchesseOfDusk [2019-12-13 17:29:15 +0000 UTC]

Das Bild gefällt mir total gut

Ich finde es schön, wie du diesen Gegensatz dargestellt hast, also die kalte, funktionierende Seite und die gefühlsbetonte, hier sehr wütende Seite. Zumindest sieht der orangene Rej für mich wütend aus.

Nur leider weigert sich Firefox, mein Standard-Browser, sowie Chrom beharrlich, den Link zu deiner Website zu öffnen. Angeblich nicht sicher, irgendwas mit dem Zertifikat. Vielleicht kannst du da mal nachschauen?

👍: 0 ⏩: 0

Ellysiumn [2019-05-08 19:49:03 +0000 UTC]

Hallo!
U have been featured here EVERYONE DESERVES TO BE FEATURED48 Art Feature for all my watchers Thank you all who participated in my POLLLLevi x Reader - Lethal Waltz(AU Note: For maximum effect, listen to this)

All Feature made in Eclipse. The works tagged with "Mature content" are not shown in the feature....

👍: 0 ⏩: 0

VArtistry [2019-05-04 12:28:26 +0000 UTC]

Great! Thanks for sharing greetings from austria

👍: 0 ⏩: 0

Anastasiy [2019-05-04 04:01:52 +0000 UTC]

Cool atmosphere! This is beautiful

👍: 0 ⏩: 0