HOME | DD

Description
[PL]

Dla kumpla z rzeczywistości. Zamówienie i szkic pochodzą z początku roku, ale w sumie może i dobrze, że dopiero teraz się za to wziąłem, bo szczerze wtedy na początku roku nie ogarniałem jeszcze dostatecznie ArtRage'a i takiego tła bym nie ogarnął, a nawet nie wymyślił, bo koncepcja na nie powstała przypadkiem pod wpływem nagłego impulsu. Początkowo miało być bez tła.

Miało być na grupę w świecie World of Tanks i od razu uprzedzam, że obrazek jest zaklepany przez kolegę, który go zamówił.

[ENG]

For friend from reality. The order and draft comes from early 2020, but I'm glad that I made it this month cos my skills with ArtRage were poor. Moreover the idea for this background came to my mind suddenly.

It was made for group in the game called World of Tanks, so that picture is still dibsed on by my friend that made the order.

............

Reksio © Studio Filmów Rysunkowych Bielsko Biała (choć w sumie ponoć prawa do Reksia mają ludzie co robili o nim gry przygodowe)
Szarik ("Czterech Pancernych i Pies") © Janusz Przymanowski/Studio Realizatorów Filmowych 'Syrena"
Puc ("Puc, Bursztyn i Goście") © Krzysztof Grabowski

Description
[PL]

Dla kumpla z rzeczywistości. Zamówienie i szkic pochodzą z początku roku, ale w sumie może i dobrze, że dopiero teraz się za to wziąłem, bo szczerze wtedy na początku roku nie ogarniałem jeszcze dostatecznie ArtRage'a i takiego tła bym nie ogarnął, a nawet nie wymyślił, bo koncepcja na nie powstała przypadkiem pod wpływem nagłego impulsu. Początkowo miało być bez tła.

Miało być na grupę w świecie World of Tanks i od razu uprzedzam, że obrazek jest zaklepany przez kolegę, który go zamówił.

[ENG]

For friend from reality. The order and draft comes from early 2020, but I'm glad that I made it this month cos my skills with ArtRage were poor. Moreover the idea for this background came to my mind suddenly.

It was made for group in the game called World of Tanks, so that picture is still dibsed on by my friend that made the order.

............

Reksio © Studio Filmów Rysunkowych Bielsko Biała (choć w sumie ponoć prawa do Reksia mają ludzie co robili o nim gry przygodowe)
Szarik ("Czterech Pancernych i Pies") © Janusz Przymanowski/Studio Realizatorów Filmowych 'Syrena"
Puc ("Puc, Bursztyn i Goście") © Krzysztof Grabowski